A l'illa de les Sirenes, la Crimson vol sacrificar el rei Julien i els altres al monstre Tentacle. En Ted, que no ha caigut presoner de les sirenes, es prepara a fons per rescatar els seus amics. Mentrestant, la Clover ha anat a buscar l'Arma Definitiva al palau del guru d'en Saüc, el mestre Xar-xar. En Mort també té un pla: robarà un pic i una pala i excavarà un túnel per escapar-se del camp de concentració.