El pare de la Samantha organitza un torneig de polo i ofereix com a premi el poltre Bombó Júnior. Els del ranxo estan preocupats, perquè saben que la capitana de l'equip favorit tracta malament els cavalls i, si guanya el poltre, ja no el tornaran a veure més. Com que la Samantha no vol perdre el cavall, s'alia amb els del ranxo, i tots s'apunten a la competició de polo per intentar guanyar el Bombó Júnior.