La Vina vol que la Lena i els seus amics deslletin el Domino, que és el fill de la seva euga Lili, perquè es vol començar a entrenar de seguida de cara a la temporada de competició. La Lena i l'Anaïs no ho veuen gens clar, perquè el poltre és massa petit, però es comprometen a fer-ho. La Monica, una noia que fa un curs d'oficis del cavall, demana per fer pràctiques al ranxo, però té un problema gros.