El Pat ha d'entregar una màquina de discoteca a l'escola abans que comenci la festa a la tarda. Mente els nens s'esperen a l'escola molt emocionats, la màquina s'avaria a la central de correus i el Pat l'ha de portar al taller del Ted perquè l'arregli. Per acabar de complicar les coses, el pont de Greendale està tancat per obres i el Pat ha de trobar la manera de portar la màquina a l'escola a temps. Finalment, el Pat arriba i els nens poden fer la festa a la discoteca.