En Dan recorda com va anar el primer dia que va rebre un paquet. Aquest cop, i per disgust d'en CuRT, en Dan rep un nou ajudant, en BuRT. El nou robot sembla que li dóna mil voltes a en CuRT, a qui en Dan deixa de banda. Tanmateix, quan en Copernicus aconsegueix controlar la voluntat d'en BuRT, li tocarà a en CuRT salvar en Dan i els seus amics d'una mort segura.