En Dan rep un paquet nou, que sembla un collar ortopèdic. Se'l posa per escapolir-se de participar en un concurs de pesca amb el seu pare, però el que no s'esperava és que li permet respirar sota l'aigua i parlar amb els peixos. D'aquesta manera, descobreix que en Copernicus ha creat un monstre mutant enorme, meitat balena i meitat colibrí, i que l'ha entrenat per atacar la gent del poble.