La senyora Hogenmuller porta els seus alumnes a visitar l'aquari i els diu que al final hi haurà un premi sorpresa. L'Olivia i la Francine hauran de treballar en equip per aconseguir-lo.