La senyora Hogenmuller porta la classe d'excursió a un antic poble miner de l'oest. Quan és l'hora de marxar, veu que ha perdut la clau de l'autocar. L'Olivia organitza ràpidament la recerca de la clau, que acaba fent una troballa sorprenent.