La Fura ha instal·lat la seva fira al bosc. El Be prova sort amb el joc de posar la cua al ruc, i l'Òliba vol guanyar una eruga d'aigua amb el joc de pescar aneguets. El problema és que necessita deu punts i cada aneguet val un punt. Quan veu que pescar-los amb la canya no és gens fàcil, prova de fer trampa, però la Granota i la Ratapinyada l'interrompen contínuament.