L'Akka, la cap de l'estol, es fa mal en una ala just abans de travessar un port molt perillós. Per salvar les altres oques, decideix quedar-se enrere tota sola i lliurar les Ales del Guia al Gorgo, que es converteix en nou cap de l'estol. Com que el Gorgo no se'n surt, el Nils veu l'oportunitat de convertir-se en el cap de les oques salvatges, sense tenir en compte la responsabilitat que això comporta.