Ha arribat la primavera i els camps estan plens de flors. La Fru-fru ensenya als seus amics a fer perfum amb els pètals i de seguida s'organitzen dues expedicions per anar a collir flors, comandades per la Lulú i en Tant-li-fa respectivament. Però apareixerà en escena un nou competidor: les abelles!