La Zoe i en Harvey acompanyen en Graham i uns cowboys a aplegar un ramat de cavalls salvatges i la Zoe salva una euga que està a punt de tenir un poltre. Per desgràcia, aquella mateixa nit desapareix. Els dos amics i la Lassie surten a buscar-la.