En John està fart que la Wendy s'hagi de cuidar sempre d'ell i del seu germà i, al País de Mai Més, accepta content fer-se càrrec de tot quan en Peter se n'ha d'anar. Ell i la Campaneta van a buscar ortigues per farcir una estàtua de fusta que han construït els Nens Perduts per regalar al capità Garfi pel seu aniversari. Els pirates, mentrestant, busquen alguna cosa per regalar al capità, també, i li regalen en Peter Pan en persona, un cop subjugat amb unes hipnoflors que també troben.