La Mei Ling, l'antiga nòvia del Shifu, torna a la Vall de la Pau i el Shifu reprèn la relació que tenia amb ella. El mestre de kung fu explica al Po que vol retirar-se i deixar el Palau de Jade per viure amb la Mei Ling. Abans, però, han de dur al Museu Imperial la valuosa Corona del Cel. El Guerrer del Drac desconfia de la sobtada aparició de la Mei Ling.