El Po, desobeint el mestre Shifu, es mira al Mirall Místic del Yin i el Yang. Immediatament comença a comportar-se de manera estranya. Què ha passat? El Mirall ha separat el Po en dos: un simpàtic i amable, l'altre dolent i violent. Podran els Cinc Furiosos amb l'ajuda del Shifu recuperar el Po de tota la vida?