Per promoure el seu àlbum nou, les K3 faran un concert des d'una estació submarina. Quan hi arriben, les rep en Tetefano, l'únic ocupant de la base que pateix de personalitat múltiple a causa d'un trastorn provocat per la síndrome del bus. La periodista Carolyn Archer també hi va per fer una entrevista exclusiva a les K3, però l'afecta la mateixa síndrome i té deliris. Per culpa d'això les K3 quedaran tancades a fora de l'estació.