El doctor Gang ha decidit fer servir el raig reductor d'antimatèria per transformar en Tristan en un noi que no aixeca un pam de terra. L'objectiu és que s'infiltri a l'Agència i robi els plànols d'en Gadget, a més de la recepta de la sopa que en Von Slickstein fa els dimarts. Com s'ho farà, la Sophie, per aturar un agent del MAD tan menut i tan guapo?!