The spies are called away from a movie date-night at the mall to stop an intruder at the nearby Internal Office Of Information. When they attempt to stop the bad guy from stealing important government documents, he tricks them into following him into the building's elevator then he promptly escapes out the roof hatch and cuts the elevator's cable, leaving the spies in quite the precarious situation. With no compowders, no gadgets and no hope, the spies prepare for their demise, reminiscing about their days as WOOHP agents. In a b-story, Clover cons Alex and Sam into going on a triple date with her. Alex and Sam are less-than-thrilled with they discover that Clover gets to date quarterback-cutie Duncan Marcus, but they're stuck with his two dorky brothers Drew Marcus and Marcus Marcus.