L'Alex i la Clover comencen a sospitar de les activitats secretes de la Sam, que està seguint la pista d'en Jazz Handz. Desobeint les ordres d'en Jerry, seran testimonis de la trobada de la seva amiga amb el mim més malvat de la història i engegaran a rodar una missió altament confidencial. Per aturar en Jazz les Espies han d'estar més unides que mai...