La Pickle fa una partida de dames amb en Gull, però està accelerada i juga molt de pressa. En Merl li diu que, si vol guanyar al que sigui, ha d'anar més a poc a poc, i li explica la faula de la tortuga i la llebre. La Pickle no se la creu i desafia en Gull, que farà el paper de tortuga, a una cursa. Però la Pickle no compta amb el poder de la Faula.