És el mes d'agost, i la Pickle està avorrida perquè no hi ha cap festa a la vista, però en Gull descobreix que l'endemà és el Dia de la Brossa, el dia que el follet de la brossa visita les cases i deixa regals en aquelles cases on hi ha més escombraries i que fan més pudor. En Gull i la Pickle omplen la soca de deixalles, però en Merl no hi està conforme, evidentment.