Quan en Merl es lleva i surt a buscar el diari descobreix que la soca es troba enmig de l'espai sideral i que s'ha convertit en la Soca-prise, una nau que té com a missió explorar l'univers. La Pickle és la capitana, en Gull l'oficial científic, i a en Merl el nomenen cap de seguretat. La cosa es complica quan, mentre estan explorant un planeta, apareix un vell amic, en Barrusca, que es vol apoderar de la nau.