Ha arribat l'hora de la final del Torneig Olímpic de voleibol femení, que disputen l'Equip Spike i les italianes, l'equip amfitrió, que no han perdut ni un sol set en tot el torneig i són les grans favorites. Però les Spikes són un os dur de rosegar. Al final del segon set, però, la Susan es lesiona un dit i ha de ser substituïda. Sense ella, les possibilitats de guanyar s'esfumen.