Les Spikes són en vigílies del temut partit contra les italianes. Poques hores abans han tingut ocasió de veure córrer en Brent i la Bebe Vio en els Jocs Paralímpics. Tot i haver-lo preparat a consciència, el partit contra l'equip amfitrió és un malson i, per més que s'hi escarrassen, acaben perdent. Ara, per passar a les semifinals, només cal esperar que les Roses Negres derrotin l'equip de Turquia... en el partit que es juga aquesta mateixa nit.