L'Ella se'n va a fer un pícnic amb les bessones sense pensar que havia quedat amb en Henry per fer pràctiques de ball. Per no quedar malament amb ningú voldrà ser a tots dos llocs alhora, i la cosa s'acabarà enredant una mica.