En Coco necessita un regal perfecte per a l'àvia Aurèlia, que passarà per casa per celebrar el seu aniversari. Per això, inventa un fantàstic sofà de massatge, però tan bon punt el té acabat, en Florenci i en Terenci l'hi prenen. Mentre els dos dracs devoradors s'emporten el botí, se'ls empassen els perillosos pous xucladors. Què farà en Coco sense el regal!?