Per poder passar la nit amb els seus amics, en Coco s'ofereix per cuidar la cova dels senyors Urpa, que volen sortir a fer un pícnic romàntic per celebrar els 333 anys de casats. El problema és que les plantes de la senyora Urpa necessiten vigilància i tranquil·litat..., i l'Òscar, la Matilde i l'Andreu es presenten a la cova amb la intenció de fer-hi una festa.