Avui en Digby té preparada una sorpresa molt especial per l'Espurna i en Rosegaire, que només es pot viure des de la Roca del Mirador, un illot situat davant la costa d'Applecross. La Grizel, que ha espiat la conversa, vol arribar a l'illot abans que ningú i li pren la barca a en Digby amb l'ajuda d'en Mungo, però no se sortirà amb la seva. Finalment, en Digby i els seus amics podran veure una sorpresa impressionant.