El Botes es vol comprar una pilota que bota molt. No té prou diners, però la Dora n'hi afegeix dels seus i se la pot comprar. Però, així que surten de la botiga, la pilota comença a botar i botar i els nostres amics no la poden atrapar. El mapa els diu que la pilota ha anat a parar a un volcà actiu, i ells se n'hi van de seguida, però pel camí hauran de superar uns quants obstacles.