Al laboratori s'ha presentat un home molt estrany que assegura que és en Franz Hopper. Els nostres herois no se'n saber avenir. Però... És cert? O és una altra tracamanya del XANA? D'entrada, és una mica sospitós que vulgui convèncer l'Aelita que vagi a Lyoko... No trobes...?