Els nostres herois creuen que el XANA podria haver posseït la Sissi. Tenen força dubtes perquè, en realitat, la Sissi no els vol cap mal. Més aviat, intenta dir-los alguna cosa. Aviat descobriran una torre activada a Lyoko: algú està intentant posar-se en contacte amb ells. Podria ser que fos en Franz Hopper?!