La Lily troba un tovalló a la platja. I resulta que li anirà perfecte per al pícnic de la Caleta del Tronc! De camí cap allà troba en Bou parlant amb la seva amiga, l'abella Melina. Però la Melina desapareix i la Lily ajuda en Bou a trobar la seva amiga, cosa no gens fàcil, si tenim en compte que hi ha un milió d'abelles a cada rusc...