La Lily es troba una botzina a la platja i, anant cap a la Caleta del Tronc, coneix unes foques molt simpàtiques. La Lily està convençuda de poder ensinistrar-les amb la seva botzina, però en Salat no n'està tan segur. D'entrada, efectivament, les foques no li fan gaire cas, a la Lily. Però, finalment, les foques demostren que són més espavilades del que semblava.