La Lily veu la Iona atrafegada i pensa que necessita algú que l'ajudi a portar el Cafè Escopinya. Ho proposa a Lord Cérvol i aquest, després de rumiar-ho, ho accepta encantat. La Iona no s'ho agafa gens bé i deixa Lord Cérvol com a únic responsable del negoci. Aviat es veu, però, que Lord Cérvol no està preparat per dur ell tot sol el cafè, i tothom demana a la Iona que hi torni.