La Lily troba a la Caleta del Tronc un joc de culleres de mesurar que més tard li faran servei. La Iona ha sofert una caiguda i necessita descansar, de manera que en Salat haurà de fer un púding que la Iona s'havia compromès a fer per a una festa a can Lord Cérvol. Però en Salat elabora malament la recepta i en resulta un púding enorme i molt hostil.