El Robin avisa el Bill i la Carolina que una parella de mallerengues han tingut pollets, perquè els vagin a veure. El Caporal ho sent i té moltes ganes de cruspir-se els pollets. El Bill deixa el Pelut de guàrdia davant de l'arbre on hi ha el niu, però el Caporal l'enreda fent-lo anar darrere d'un entrepà, que arrossega amb un cordill, fins a portar-lo a la furgoneta de la gossera. El Pelut té feina per salvar-se'n.