Els pares del Bill volen anar a un concert d'un grup de percussionistes brasilers, però s'han exhaurit les entrades. Llavors al Bill se li acudeix la idea de fer un concert sorpresa per als seus pares amb instruments improvisats. Al final, el Bola acaba convidant a participar en el seu grup musical tots els seus amics, i el Bill fa el mateix amb els gossos.