El circ ha arribat a la ciutat, però el Bola no hi vol anar perquè prohibeixen l'entrada als animals. Llavors al Bill se li acudeix una idea genial: faran la seva pròpia funció de circ al jardí de casa i hi convidaran tots els amics. Dit i fet: es posen a assajar els números i tot va com una seda... fins que la senyora Stick i el Caporal comencen a fer de les seves.