Jugar a futbol al jardí del Bola té un inconvenient: que la pilota pot acabar al jardí de la Sra. Stick. Quan el Bill prova de recuperar-la, la Sra. Stick s'hi entrebanca i es fa mal al turmell. Algú l'haurà d'ajudar, i la responsabilitat recau sobre el Bill, el Bola i la Carolina. Mentre s'escarrassen per satisfer tots els capricis d'aquesta veïna tan perepunyetes, descobreixen que la casa guarda un secret ocult.