El Bola vol demostrar al Puf que el Bill és capaç d'entregar un missatge com si fos un agent secret. Escriu una nota per a la Violeta, i la missió del Bill és portar-l'hi i tornar amb la resposta. Sembla bufar i fer ampolles, però no, perquè resulta que el Bill està de pega i de camí a casa de la Violeta li passen tota mena de desgràcies.