El Bola apunta el Bill a un càsting de la tele. Al Bill li fa molta il·lusió, però abans de fer la prova ja li pugen els fums al cap i es comença a portar malament. Els pares del Bola s'enfaden i no deixen que s'hi presenti. El Bill fa tot el que pot perquè s'ho repensin, però, quan finalment li donen permís per fer el càsting, ja s'hi han presentat molts altres gossos.