El senyor Satan fa veure que es deixa guanyar per en Trancs al combat d'exhibició. En Son Goku i els altres fan un bon tiberi abans del sorteig dels aparellaments del campionat. En Trancs i en Son Goten ordeixen un pla per lluitar contra els adults. Un desconegut misteriós s'acosta a en Son Goku i li fa saber el seu desig d'enfrontar-se a ell. El sorteig aparella en Son Goku amb en Vegeta.