La mort d'en Cor Petit a mans d'en Nappa i el fet que ara ja no es podran fer servir les boles de drac ha deixat tothom amb la moral per terra. Aviat, l'arribada d'en Son Goku posarà les coses a lloc i, després de deixar clar que és molt superior que en Nappa, iniciarà una batalla a vida o mort contra el temible Vegeta, disposat a destruir el traïdor.