En Son Goku i els altres acompanyen el Kaioshin de l'Est per perseguir en Iamu i l'Spopovitx. Un cop recuperada la seva energia gràcies a en Kibito, en Son Gohan i la Videl s'afegeixen a la persecució. El Kaioshin de l'Est explica que en Iamu i l'Spopovitx serveixen un mag malvat que es diu Babidí, que vol alliberar el Monstre Bu, un ésser increïblement fort especialitzat a destruir mons.