L'Albert, un noi de poble, molt intel·ligent i descarat, és temut per tot el poble per les seves entremaliadures. Un dia fa caure, per accident, el monument emblemàtic de la ciutat, l'estàtua del famós Leopoldus, capità de globus i heroi local. L'Albert està decidit a compensar el seu error, així que decideix recórrer el món i tornar convertit en un capità de globus!

Però, per dur a terme una aventura tan boja, és important tenir un bon amic al costat i, en cas que no hi volgués anar, no tindria cap més remei que segrestar-lo (almenys això és el que l'Albert pensa quan el seu millor amic, l'Egon, li diu que té altres plans). Així, doncs, l'Egon, molt molest, i l'Albert partiran navegant pel riu en un vell barril per emprendre un viatge cap a un misteriós país llunyà.