Direcció i realització
Víctor Rins

Producció executiva
Gemma Prat

Cap de producció
Dario Bellet

Producció
Estefania Montero

Coordinació de redacció
Anna Alsina

Guió
Llimoo

Veu en off
Òscar Dalmau

Redacció
Nacho Creus
Carla Lladó
Marta Obiols
Xavi Ortells
Anna Pérez
Pau Raya Castell
Clàudia Ripoll


Lingüista
Jordi Quiles

Direcció de fotografia
Guillermo Cuadrado
Pato Vial

Operadors de càmera
David Bretones
Albert Eritja

Tècnics de so
DbRec
Àlex Albors
Efrem Carbó
Pablo Gregorio
Gerard Tàrrega

Muntatge
Íngrid Boixadós
Jan Vilanova

Coordinador de postproducció
Juanjo Rodríguez

Auxiliar de muntatge
Sara Domínguez

Postproducció de color
Cristina Pérez

Postproducció d'àudio
Miguel Arrieta

Disseny gràfic
Mateu Marcet

Sintonia original
Trafalgar13

Coordinació tècnica
Lluís López
Carles Carretero
Miguel Curvelo
Jordi Gavaldà
Jordi Ribas

Estudiant en pràctiques
Alonso Macutela

Agraïments
Direcció General de Trànsit
Servei Català de Trànsit

Producció executiva TV3
Josep Maria Casellas

Direcció executiva TV3
Miquel Garcia

Una producció de Televisió de Catalunya amb la col·laboració de Triacom Audiovisual
© Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA 2018