En aquest capítol de "La Riera", tan a prop i tan lluny. En Lluís no sap com ha d'actuar amb l'Ània després del que va passar amb la Carla Boyero. Un acte oficial serveix a en Claudi per continuar la seva maniobra de seducció cap a la Bibiana. La Mireia deixa que en Pasqual intenti fer entrar en raó en Joan, però ja és massa tard. El Joan d'abans ha tornat a sortir a la llum.