En el capítol de dijous de "La Riera", la venjança d'en Claudi. L'assassinat de l'Ona a mans d'en Balló converteix en Claudi en un home obsessionat només per trobar i matar el culpable. Disposat a trepitjar qui sigui, perd l'Àgata insensatament, ara que està embarassada. Tot ho posa al servei del seu únic objectiu. Aconsegueix fer-se amb l'Amèlia i reté la Carme amb ell per tal d'aconseguir que en Balló doni la cara. I sí, en Balló torna. Rabiós. Però en Claudi, amb l'ajuda d'en Salva, té un pla. La tragèdia està servida.