En el capítol de dimecres de "La Riera", la ràbia d'en Balló. En Balló no ha perdonat a la Sònia ni, sobretot, a la Judit, que el fessin caure arran de l'assassinat de l'Oleguer. Amb l'ajuda d'un sicari, l'Amat, de qui s'ha enamorat, prepara la seva venjança, en aquesta ocasió contra en Fèlix, que l'ha deixat tirat. Està enfrontat amb tothom: la Sònia, la Judit, en Salva, a qui vol utilitzar per arribar a elles. En Salva es desmunta davant de l'Ona i comencen així una relació. Els moviments d'en Balló alerten en Claudi, que decideix intervenir, però en Balló està desesperat i pot fer mal allà on resulti més dolorós. I es troba l'Ona.