En Balló, que té por d'acabar a la presó ben aviat, accelera els seus plans de venjança contra la Judit, però aquest cop ha fet malament els càlculs. La Mercè està disposada a tot per prendre la custòdia de la nena a la Cristina. Ho vol fer tant si és de grat com per força. I la Lídia descobrirà l'abast real de la relació que tenen la Creu i l'Omar.